PDA

Просмотр полной версии : История народов: Поиски Олло



ArcheAge
11.07.2018, 10:58
Друзья!

Перед вами долгожданное продолжение книги «История народов». В этой главе — история Олло и начале его попыток одолеть само время. Приятного чтения!


https://aa.cdn.gmru.net/ms/63f6904fb93405fe21422cd1c5aefef4.jpg

Напомним, что предыдущую часть можно найти здесь (https://aa.mail.ru/news/314121.html). Не пропускайте следующие публикации!


https://aa.cdn.gmru.net/ms/9d5c4812d80cd9ee5889efe979fdb54c.png


Олло не подозревал, что дворфы ведут войну под его знаменами. Он заперся в мастерских Горна, столицы одного из подземных королевств, и работал, работал, как проклятый. Он должен был найти способ вернуться в прошлое.

Все бы ничего, но провалы в памяти участились. Порой из его жизни пропадали часы, порой — целые дни. Он понимал, что должен торопиться. Иначе не успеет.

...Они с Инохом столкнулись у ворот сада и вернулись в Дельфы вместе. Оба понимали, что изменились. Что-то произошло с ними... Но что? Олло смутно помнил грубую, безыскусную статую, от которой исходила сила. Кажется, она изображала приземистого, коренастого человека, привычного к тяжелому труду. Инох видел другую скульптуру - оракула, провидца: руки и лицо из темного дерева, за спиной крылья, а мантия раскрашена белым с золотым. Хазе. «А ты, по всей видимости, повстречался с Шатигоном, духом изобилия», — сказал он Олло. Это мало что объясняло...

Олло не знал, сколько времени они провели в жерле кратера, и переживал, что могли пройти месяцы — может быть, даже год, два или три: что подумает Голлог! Что подумает Ризелла! Но действительность превзошла самые страшные ожидания. Триста лет...

Они разыскали Алесандера, надеясь на помощь. Великий маг холодно выслушал рассказ и велел им убираться прочь.

«Жрецы Пантеона захлопнули передо мной врата. Как видно, в Дельфах мне больше делать нечего».

«Куда же ты пойдешь?»

«Куда глаза глядят. Буду странствовать, пока не найду место по душе. Может быть, осяду где-нибудь в горной пещере или построю хижину в лесу. Стану отшельником. А ты, Олло? Куда отправишься ты?»

«Туда, где когда-то жили Голлог и Ризелла. Может быть, кто-то знает, что с ними стало. Я должен отыскать своего ребенка... Или его потомков». — Последние слова прозвучали совсем тихо.

«У тебя все получится, Олло. — Инох крепко обнял друга на прощание. — Считай, это мое предсказание тебе. А я, с тех пор, как мы покинули сад, еще ни разу не ошибался».


https://aa.cdn.gmru.net/ms/20ea9d232869eada2d3aa3ec0e5e6254.png

И Олло, верный слову, отправился туда, где триста лет назад стояла хижина Часовщика. Разумеется, она давно уже пустовала, крыша покосилась, поросла мхом, и даже стены успели осесть в землю чуть ли не на полметра.

Олло, чуть не плача, осматривал брошенное жилище — вдруг найдет хоть что-нибудь, хотя бы намек на то, куда уехали хозяева. И вот — в почерневшем буфете, на полке, толстый прямоугольник конверта. В нем кипа листов, слипшихся, ставших единой массой от времени и влаги. На первой странице еще можно разобрать: «Олло, милый! Я верю, что ты не бросил нас, и что вернешься — просто не так скоро, как обещал...» А на обратной стороне, на последнем листе — отпечаток крохотных пальчиков: кто-то погрузил детскую ладошку в чернила и приложил к бумаге.

Он зарыдал.

Он хотел тотчас броситься на поиски — но обнаружил, что забыл, из какого селения приехала Ризелла; это простое название вылетело у него из головы. Тогда он решил, что будет обходить все города дворфов подряд и всюду спрашивать, не помнят ли жители мастера Часовщика или его дочь. В конце концов, именно так, по чистой случайности, он и отыскал когда-то Голлога. Но все было напрасно. На исходе осени он оказался в Горне, столице одного из подземных королевств, усталый, без единого медяка в кармане. В мастерских не нуждались в механиках, и он нанялся в рудокопы, чтобы скопить денег и по весне продолжить путешествие.

И тут случилось чудо. Под ударами его кирки в выработанном, казалось, до капли руднике словно по волшебству открылась золотая жила. Затем — еще одна, вдвое богаче первой. Старшина похлопал Олло по плечу и шутя сказал, что тот принес Горну удачу.

Когда Олло, оступившись, схватился рукой за стену, обрушил тонкий пласт пустой породы, и в выемке засверкал алмаз невиданной чистоты, старшине стало не до шуток. По Горну поползли слухи, будто в королевство явился сам Шатигон в обличье нищего странника. Тогда же у Олло впервые начались провалы в памяти.


https://aa.cdn.gmru.net/ms/8256d7492e5b71aaf76df20d57661ccd.png

Он не собирался прекращать поиски. Как раз грянула зима — первая из затяжных зим длиной почти в десятилетие. У Олло уже была своя мастерская на нижних ярусах города; он сконструировал и собрал сани, способные летать по воздуху, и в этих санях объезжал север материка. Его преследовали мысли о том, как его сын — Олло почему-то был уверен, что родился мальчик — рос без отца, без гостинцев и ласки, и в карманах он постоянно носил засахаренные яблоки, леденцы и самодельные заводные игрушки для ребятни. Добротная доха на меху, заиндевевшая от мороза борода, крепкий дорожный посох — таким он вылезал из саней и начинал расспросы, а за ним гурьбой бежала детвора от мала до велика, радуясь подаркам.

Пришла весна. Снег таял, а вместе с ним таяли надежды Олло. Никто из дворфов не слышал о Часовщике. Никто не видел Ризеллу и ее ребенка.

И тогда Олло понял: остался один выход. Продолжить брошенные когда-то исследования и все-таки открыть способ перемещения во времени. Покинуть этот постылый мир, вернуться туда, где все началось, и прожить жизнь в параллельной реальности. Там не будет отъезда в Дельфы, поисков Нагашара, проклятого сада... Зато будут Ризелла и их ребенок. Может быть, даже несколько детей. Он всегда мечтал о большой семье...

Он работал как одержимый. Незаметно летели десятилетия. Пророчество Иноха подстегивало его, придавало сил.

Вот если бы еще не участившиеся провалы в памяти...

Он не знал, что несколькими ярусами выше дворфы Горна слагают гимны в его честь и куют оружие, чтобы выступить войной на Дельфы. Под знаменами Шатигона, истинного бога. Когда понял, в кого превращается, когда догадался, что означают эти провалы, когда сообразил, что его присутствие сводит горожан с ума, — было поздно.

Время работало против него, и он должен был успеть.

Smailov
11.07.2018, 11:05
хорошая история

gfiblpsq2597
11.07.2018, 11:26
Слава Нуи, вы возобновили публикации.
Надеюсь следующая выйдет в этом году:D

CuriousCapybara
11.07.2018, 11:28
Слава Нуи, вы возобновили публикации.
Надеюсь следующая выйдет в этом году:D
Определённо в этом :-D

Underdeep
11.07.2018, 11:42
Спасибо за приятую историю!

MaTT87
11.07.2018, 13:06
СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПЕРЕВОД! По скорее бы продолжение ^^
п.с. дайте номер банковской карты человека который делает для нас эти переводы! Я организую ему сбор средств в поддержку скорейшего выхода новых глав! %)
Сколько он хочет за публикации таких переводов 1 раз в 2 недели?)))

---------- Сообщение добавлено в 13:06 ----------

п.с.с. обновите пожалуйста оглавление https://vk.com/page-149194918_53410336 ))

3ubacTuk
11.07.2018, 13:22
А есть еще истории про кириоса?%)

CuriousCapybara
11.07.2018, 14:26
п.с.с. обновите пожалуйста оглавление https://vk.com/page-149194918_53410336 ))
Это не наш паблик — а с владельцем, думаю, можно связаться через контакты, они указаны.


А есть еще истории про кириоса?%)
Немного будет :-)

KoshachiyFey
11.07.2018, 16:24
Немного будет

а можно узнать, вы переводите по мере поступления глав, или все уже есть готовое, просто растягиваете так сильно?(((( от чего зависит частота переводов?(

CuriousCapybara
11.07.2018, 16:54
а можно узнать, вы переводите по мере поступления глав, или все уже есть готовое, просто растягиваете так сильно?(((( от чего зависит частота переводов?(
Есть готовая история. Специально не растягиваем, и теперь будем почаще публиковать.

Essmeralda
11.07.2018, 19:21
Большое спасибо за увлекательную историю :-) Очень хотелось бы, чтоб новые главы выходили почаще%-)

Perfekt
12.07.2018, 08:06
Отстой история

puporoni
12.07.2018, 11:03
Большой минус создателей архейдж в том что они не снимают трейлеров на тему игры. По другим играм куча роликов, иногда игра доброго слова не стоит а видосы смотреть одно удовольствие. Такое ощущение что создатели делают всё от них зависящее что бы об их игре не знали.

Candygun
12.07.2018, 11:05
Вообще, лор Аркейджа классный. А ещё, сравнивая стилистику перевода в русской локализации и в английской, поражаешься, как сочно на самом-то деле безымянные трудяги текста адаптируют корейский на русский. Спасибо!

lilugem
25.07.2018, 15:06
Спасибо за еще одну часть истории! Жду с нетерпением продолжения! %-)