PDA

Просмотр полной версии : Задай вопрос команде ArcheAge #14



ArcheAge
01.10.2018, 10:46
Уважаемые пользователи!

Раздел «Вопросы и ответы» был изменён. Теперь вы можете задать здесь совершенно любой вопрос или внести конструктивное предложение команде локализации в период с понедельника по среду каждую неделю. Затем тема будет закрыта, а в четверг и пятницу комьюнити-менеджеры подготовят ответы.

Обратите внимание: предложения по изменению игры стоит оставлять в соседнем разделе (https://aa.mail.ru/forums/forumdisplay.php?f=634).

Пространным рассуждениям на тему «как все плохо/как плохо все в определенных аспектах» и критика действий администрации (даже в рамках правил форума) в этой теме не место (см. п.4 ниже).

Предыдущие ответы:

06.07.2018 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=284310&p=8817830&viewfull=1#post8817830)
12.07.2018 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=284467&p=8819795&viewfull=1#post8819795)
20.07.2018 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=284588&p=8822173&viewfull=1#post8822173)
27.07.2018 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=284726&p=8824947&viewfull=1#post8824947)
03.08.2018 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=284850&p=8828186&viewfull=1#post8828186)
10.08.2018 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=285050&p=8830588&viewfull=1#post8830588)
17.08.2018 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=285194&p=8832590&viewfull=1#post8832590)
24.08.2018 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=285269&p=8835099&viewfull=1#post8835099)
31.08.2018 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=285419&p=8837624&viewfull=1#post8837624)
07.09.2018 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=285538&p=8839357&viewfull=1#post8839357)
14.09.2018 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=285656&p=8844035&viewfull=1#post8844035)
21.09.2018 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=285812&p=8847285&viewfull=1#post8847285)
28.09.2018 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=285960&p=8849424&viewfull=1#post8849424)


Обратите внимание, что вопросы по игре лучше задавать в других разделах, поэтому в ответ может быть дана ссылка на нужный раздел. Это касается также и вопросов, ответы на которые уже были даны в других темах.

В теме НЕ допускаются:


Обсуждение вопросов и ответы в стиле «я не согласен», «мне кажется», «я считаю», «прошел слух, что» (в теме комьюнити-менеджеры публикуют ответы команды локализации, и именно их ответы можно считать верными).
Дублирование вопросов, в том числе сообщениями «ап вопросу», «+1», «поддерживаю» (подобные сообщения будут удаляться).
Неконструктивная критика (п. 3.29 Правил форума).
Вопросы о том, почему в русскоязычной версии проекта что-то отличается от корейской или других зарубежных. Все изменения производятся по решению разработчиков. Если вы считаете, что какое-то отличие негативно влияет на игровой процесс, то это уже не вопрос, а тезис для раздела «Обсуждение игры».
Сообщения об ошибках локализации. Для них существует специальный раздел «Проблемы и ошибки локализации» (https://aa.mail.ru/forums/forumdisplay.php?f=234).
Флуд. Любые посторонние сообщения, выражения восторга задавшими вопрос и прочее подобное лишь засоряет тему.


Настоящие правила не исключают Правила форума (https://aa.mail.ru/forums/faq.php?faq=faq#faq_faq_forum_regulations), а лишь дополняют их.

Syp0BiXaH
01.10.2018, 11:23
когда начнётся продажа коллекционного издания к обновлению 5.0, а также верните ларцы с глайдерами в магазин которые были раньше но не все успели их купить например андельфский бомбардир, а имбовый глайдер крылья кровавого легиона вообще не стоит убирать из магазина ларцы с ним потому как он многим нужен но их уже не осталось на руках, а единичные экземпляры выставляют по заоблачным ценам

asmodej4ik
01.10.2018, 13:05
И всё-таки. не могли б вы пояснить логику позиции администрации о закрытой информации про шансы выпадения трофеев... просто описание на том же зелье охотника выглядит забавно: 60% к чему? С одной стороны абстрактно 60% это значительное число, это ж 6 из 10, но тут вмешивается фактор, что при наборе шанса 100%+ доп не падает на 100%, значит и 60% это не 60%, а введение в заблуждение игроков... или нет? Хотелось бы, чтобы вы озвучили ответ корейских разработчиков на данный вопрос, а не мнение локализаторов.

uralblack
01.10.2018, 18:03
Несколько вопросов, постараюсь покороче
Надеюсь не пошлёте следить за новостями:)

1) Знаю вы не любите упоминания других локализаций но вопрос важный
Недавно ребята из Триона на стриме рассказали об изменениях в обсидиановой экипировке(не думаю что тут можно постить ссылку на этот стрим но если не смотрели могу скинуть в лс)
У них изменения с обсидианом появятся сразу с установкой 5.0(на Корее этот патч был через пару месяцев после 5.0)
1а) Будет ли у нас обсидиановый шмот выведен из крафта с установкой 5.0 или позже?
1б) Будет ли у нас обсидиановый шмот разбираться на эсенции света для прокачки рамиана и эфена?(если будет то будет ли он давать столько же опыта или как обычно у нас будет "более хардкорно"?)
И если вы сейчас не можете нам об этом рассказать то пожалуйста, ПОЖАЛУЙСТА БЛИН предупредите людей хотя бы за 2-3 недели до установки патча а не в патчноуте после
Многим надо перекрафтить шмотки/пушки, для них нужны персональные итемы с библы а на это нужно время


2) На родине игры пару месяцев назад появились рунки в фамильяра с автолутом
Не требую каких-то сроков, хочу знать технически эти рунки могут у нас появиться в этом патче или для их работы необходимы механики обновления 5.0?

3) Знаю что достали вас с этим мотоциклом и прошу дайте уже простой ответ, появится он у нас?
Просто Да или Нет
Год прошёл, не верю что вопрос настолько сложный что вы целый год его там у себя обсуждаете и никак не можете решить

Спасибо

PiatraAlatyr
02.10.2018, 13:14
Как я понимаю вопросы из этой теме не передаются разработчикам, но всё же хотелось бы спросить. Будут ли в игру добавлены строения-палатки ферре? Пускай они не будут иметь мест под посадки, не будут засчитываться как недвижимость, но в них хотя бы смогут жить новички, они будут проще в постройке (нужны только паки дерева и ткани) и они будут достаточно приятными и уникальными на вид.

Loalcat
02.10.2018, 18:08
Вопрос душещипательный, но я всё равно его задам:

У меня на работе нет прав администратора на компьютере с Windows 10 Enterprise, компьютер быстрый, современный,
нахожусь там бОльшую часть недели, хотелось бы там тоже играть во что-то, так как со скуки умереть недолго.
В Archeage приходится играть на медленном стареньком ноутбуке, который приношу из дома с интернетом от 3G-модема,
интернет этот не отличается хорошим временем "пинга" до игрового сервера.

Знаю, что права администратора нужны для работы "античита", но нельзя ли, например, делать исключения для некоторых игроков?

Для примера, если ты играешь уже, допустим, 3 года и никогда на читах не попадался, жалоб на тебя не было,
задонатил более 50,000 рублей, имеешь верификацию по телефону, (можно ещё какие-то придумать условия),
то ввести возможность отключать античит и запускать игру на правах пользователя в Windows 10?

Читить я не собираюсь и готов это доказать любым удобным для вас способом.

Kits1812
02.10.2018, 19:24
По какой причине не регенятся ор при нахождении или же при прогрузе на входе на арену или при выходе с нее? Так и задумано или же это баг?
Замечено было так как висел баф настойки консорциума Синей Соли и за 4 регена ор от бафа настойки 2го уровня по 6 ор не было ни одного повышения ор на 10 за ПА. ПА естественно есть.
Если так задумано, то на каком основании мы лишаемся законного регена ор от ПА?

Shenckse
02.10.2018, 19:27
1.Скажите пожалуйста,какой смысл от вопрос ответ от КМов,если нет точных ответов?
Вроде игре уже скоро 5й год,а уходите от вопросов(
2.Смотря стримы на Ютубе от Европеского Локализатора можно увидеть и услышать что они не закрывалют свой птс.Вопрос:можете ли вы оставить открытым птс вечно?
3.Об обновлении 4.5 было нас предупреждено за день до птс. Можете ли вы предупреждать о таких моментах раньше,хоть на неделю раньше.
4.Будет ли 5.0 разделено на 2 обновление?
5.Будет ли совместный данж тоесть(все боссы с библы) в 5.0,где выпадает следуйщий гред садовских орудий и вещей?
6

ARIORG
03.10.2018, 03:25
некоторые ютуберы-стримеры проводят розыгрыши игровой валюты ( довольно не маленьких сумм ) игрокам можно участвовать в подобных акциях?
( в случае если можно участвовать в подобных акциях) если игровая валюта окажется " нечистой", что будет с игроком или предметом купленным за это золото?

MrNokya
03.10.2018, 06:05
Относятся ли к лору всякие Мистерионы, Гасперы, Квадрумы, Химирионы и куча других питомцев? Или их просто выдумывают, даже не обращаясь к книге? Такой же вопрос интересует и по костюмам. Есть ли лорные костюмы?

victorhost
03.10.2018, 14:59
Доброго времени суток. Как вы относитесь к идее запустить птс сервер на постоянную работу, чтобы игроки, которые будут там находиться, могли еще лучше находить мелкие недочеты, которые могут попасть или уже попали на лайв-серверы. Такое уже практикуется в одной из ваших игр и archeage другой локализации.

Tapa3ed
03.10.2018, 18:08
Хотелось бы поинтересоваться - анонсы 5.0 опять будут перед самым ПТСом,который будет так же внезапно? Или же уже в этом месяце их можно ждать?

CuriousCapybara
03.10.2018, 19:01
Всем спасибо за вопросы!

CuriousCapybara
05.10.2018, 18:53
Всем привет!

Эту серию ответов мы начинаем с традиционного напоминания о том, что здесь не место вопросам «почему я не могу создавать темы на форуме», «не играл много лет, куда делся мой дом» и «где поменять жетоны», а также восклицаниям вроде «ставьте 5.0 быстрее». Всё это вместе с риторическими вопросами («не стыдно ли вам так относиться», например) будет удаляться — при этом модераторы проинформируют вас о причинах с помощью системы личных сообщений — и порекомендуют лучший раздел для вашего вопроса.


когда начнётся продажа коллекционного издания к обновлению 5.0, а также верните ларцы с глайдерами в магазин которые были раньше но не все успели их купить например андельфский бомбардир, а имбовый глайдер крылья кровавого легиона вообще не стоит убирать из магазина ларцы с ним потому как он многим нужен но их уже не осталось на руках, а единичные экземпляры выставляют по заоблачным ценам
Традиционно новое коллекционное издание появляется где-то за две-три недели до самого обновления.
Самые лучшие глайдеры постоянно в игровом магазине находиться не будут, но все они периодически снова там появляются. Следите за новостями по четвергам!


И всё-таки. не могли б вы пояснить логику позиции администрации о закрытой информации про шансы выпадения трофеев... просто описание на том же зелье охотника выглядит забавно: 60% к чему? С одной стороны абстрактно 60% это значительное число, это ж 6 из 10, но тут вмешивается фактор, что при наборе шанса 100%+ доп не падает на 100%, значит и 60% это не 60%, а введение в заблуждение игроков... или нет? Хотелось бы, чтобы вы озвучили ответ корейских разработчиков на данный вопрос, а не мнение локализаторов.
Информацию о шансах выпадения трофеев не разглашают и разработчики — XLGAMES. Если они вдруг решат раскрыть эту информацию, мы тоже с вами ею поделимся. А пока что лишь повторим один из прошлых ответов (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=285812&p=8847288&viewfull=1#post8847288): это деликатный вопрос серверных расчетов, который не всегда означает, что есть определённая простая формула, которой можно поделиться.


Несколько вопросов, постараюсь покороче
Надеюсь не пошлёте следить за новостями:)

1) Знаю вы не любите упоминания других локализаций но вопрос важный
Недавно ребята из Триона на стриме рассказали об изменениях в обсидиановой экипировке(не думаю что тут можно постить ссылку на этот стрим но если не смотрели могу скинуть в лс)
У них изменения с обсидианом появятся сразу с установкой 5.0(на Корее этот патч был через пару месяцев после 5.0)
1а) Будет ли у нас обсидиановый шмот выведен из крафта с установкой 5.0 или позже?
1б) Будет ли у нас обсидиановый шмот разбираться на эсенции света для прокачки рамиана и эфена?(если будет то будет ли он давать столько же опыта или как обычно у нас будет "более хардкорно"?)
И если вы сейчас не можете нам об этом рассказать то пожалуйста, ПОЖАЛУЙСТА БЛИН предупредите людей хотя бы за 2-3 недели до установки патча а не в патчноуте после
Многим надо перекрафтить шмотки/пушки, для них нужны персональные итемы с библы а на это нужно время


2) На родине игры пару месяцев назад появились рунки в фамильяра с автолутом
Не требую каких-то сроков, хочу знать технически эти рунки могут у нас появиться в этом патче или для их работы необходимы механики обновления 5.0?

3) Знаю что достали вас с этим мотоциклом и прошу дайте уже простой ответ, появится он у нас?
Просто Да или Нет
Год прошёл, не верю что вопрос настолько сложный что вы целый год его там у себя обсуждаете и никак не можете решить

Спасибо
1) Это изменение в нашей версии появится после 5.0. Прямо сейчас мы не можем осветить этот волнующий многих игроков (и, признаться, нас тоже) вопрос, но постараемся это сделать со значительным запасом времени — как только обсудим с разработчиками, какой вариант они предложат для нашей версии.
2) Для их работы необходимы механики обновления 5.0.
3) Знаем, что мы тоже достали вас ответами такого типа, но пока не можем сказать.


Как я понимаю вопросы из этой теме не передаются разработчикам, но всё же хотелось бы спросить. Будут ли в игру добавлены строения-палатки ферре? Пускай они не будут иметь мест под посадки, не будут засчитываться как недвижимость, но в них хотя бы смогут жить новички, они будут проще в постройке (нужны только паки дерева и ткани) и они будут достаточно приятными и уникальными на вид.
Если вы посмотрите на название раздела, то увидите там «Вопросы к команде русскоязычной версии игры». В некоторых случаях мы, конечно же, консультируемся с разработчиками — но, беспокоить их по каждому «а будет ли» было бы неправильно. Так что насколько нам известно, пока планов по добавлению недвижимости в таком стиле и с такой механикой нет.


Вопрос душещипательный, но я всё равно его задам:

У меня на работе нет прав администратора на компьютере с Windows 10 Enterprise, компьютер быстрый, современный,
нахожусь там бОльшую часть недели, хотелось бы там тоже играть во что-то, так как со скуки умереть недолго.
В Archeage приходится играть на медленном стареньком ноутбуке, который приношу из дома с интернетом от 3G-модема,
интернет этот не отличается хорошим временем "пинга" до игрового сервера.

Знаю, что права администратора нужны для работы "античита", но нельзя ли, например, делать исключения для некоторых игроков?

Для примера, если ты играешь уже, допустим, 3 года и никогда на читах не попадался, жалоб на тебя не было,
задонатил более 50,000 рублей, имеешь верификацию по телефону, (можно ещё какие-то придумать условия),
то ввести возможность отключать античит и запускать игру на правах пользователя в Windows 10?

Читить я не собираюсь и готов это доказать любым удобным для вас способом.
Нет, исключений подобного рода делать не планируется.


По какой причине не регенятся ор при нахождении или же при прогрузе на входе на арену или при выходе с нее? Так и задумано или же это баг?
Замечено было так как висел баф настойки консорциума Синей Соли и за 4 регена ор от бафа настойки 2го уровня по 6 ор не было ни одного повышения ор на 10 за ПА. ПА естественно есть.
Если так задумано, то на каком основании мы лишаемся законного регена ор от ПА?
На наш взгляд, это не выглядит, как задумано. Пожалуйста, оформите сообщение в специальном разделе (https://aa.mail.ru/forums/forumdisplay.php?f=234), максимально подробно расписав все нюансы. Это проверят наши тестировщики и передадут вопрос XLGAMES.


1.Скажите пожалуйста,какой смысл от вопрос ответ от КМов,если нет точных ответов?
Вроде игре уже скоро 5й год,а уходите от вопросов(
2.Смотря стримы на Ютубе от Европеского Локализатора можно увидеть и услышать что они не закрывалют свой птс.Вопрос:можете ли вы оставить открытым птс вечно?
3.Об обновлении 4.5 было нас предупреждено за день до птс. Можете ли вы предупреждать о таких моментах раньше,хоть на неделю раньше.
4.Будет ли 5.0 разделено на 2 обновление?
5.Будет ли совместный данж тоесть(все боссы с библы) в 5.0,где выпадает следуйщий гред садовских орудий и вещей?
6
1) Ответы публикует CuriousCapybara, потому что форум — её поле деятельности, но готовит их вся наша команда. Да, мы не являемся разработчиками, не можем разглашать многие формулы и механики, и это нормальная практика, потому на многие вопросы мы можем лишь озвучить своё мнение, а не дать на 100% вас устраивающий ответ.
2) В нашем случае постоянная работа ПТСа не сильно оправдана, поскольку он всё же для тестирования, а не для игры. При этом он будет требовать отдельного внимания в связи с еженедельными установками актуальных патчей (а это всё же отдельный клиент). Мы используем его по назначению — для тестирования крупных обновлений, которые привнесут в игру значительные изменения. А ещё иногда для различных турнирных активностей.
3) Постараемся.
4) Вопрос не совсем ясен, поскольку мы не можем сказать, что же вы подразумевали под несколькими частями обновления. Однако, например, в нашу версию 5.0 войдут промежуточные патчи вроде изменений Гнева.
5) Насколько мы видим на данный момент — нет.


некоторые ютуберы-стримеры проводят розыгрыши игровой валюты ( довольно не маленьких сумм ) игрокам можно участвовать в подобных акциях?
( в случае если можно участвовать в подобных акциях) если игровая валюта окажется " нечистой", что будет с игроком или предметом купленным за это золото?
Сложный вопрос. С одной стороны, мы не можем вам запретить участвовать в таких розыгрышах. С другой — вы делаете это исключительно на свой страх и риск. Мы можем лишь посоветовать тщательно анализировать действия проводящего такие акции. Рекламирует ли он голдселлеров? Нарушает ли правила игры? Если да, то повышается и риск того, что золото, как вы выразились, «нечистое».
Если же в ходе проверок будет выяснено, что происхождение приза не соответствует правилам игры, то вы, как его конечный получатель, после расследования будете оштрафованы на соответствующую сумму.


Относятся ли к лору всякие Мистерионы, Гасперы, Квадрумы, Химирионы и куча других питомцев? Или их просто выдумывают, даже не обращаясь к книге? Такой же вопрос интересует и по костюмам. Есть ли лорные костюмы?
Раз разработчики создают таких питомцев, значит, считают, что они вписываются в мир игры. По крайней мере, в их мир — всё же мы стараемся избегать введения всяких ларв из веб-сериалов. К сожалению, официального перевода творчества Чон Мин-хи не существует, и мы не можем сказать точно, были ли там мистерионы, но сомневаемся. Скорее всего, все такие питомцы — игровая условность. Как и костюмы.

CuriousCapybara
05.10.2018, 18:53
Доброго времени суток. Как вы относитесь к идее запустить птс сервер на постоянную работу, чтобы игроки, которые будут там находиться, могли еще лучше находить мелкие недочеты, которые могут попасть или уже попали на лайв-серверы. Такое уже практикуется в одной из ваших игр и archeage другой локализации.
Чуть выше мы уже ответили, что сейчас планов постоянно держать ПТС включённым нет. Да и некоторые проблемы не поможет выявить даже массовое тестирование, уж больно они неожиданные — а тестовый сервер тем и отличается от обычных, что там нет, например, активной торговли, межсерверного аукциона, межсерверных арен.


Хотелось бы поинтересоваться - анонсы 5.0 опять будут перед самым ПТСом,который будет так же внезапно? Или же уже в этом месяце их можно ждать?
Их можно ждать уже в этом месяце.