PDA

Просмотр полной версии : Задай вопрос команде ArcheAge #66



CuriousCapybara
28.10.2019, 11:10
Уважаемые пользователи!

Здесь, в разделе «Вопросы и ответы», вы можете задать здесь совершенно любой вопрос или внести конструктивное предложение команде локализации в период с понедельника по среду каждую неделю. Затем тема будет закрыта, а в четверг и пятницу комьюнити-менеджеры подготовят ответы.

Обратите внимание: предложения по изменению игры стоит оставлять в соседнем разделе (https://aa.mail.ru/forums/forumdisplay.php?f=634).

Пространным рассуждениям на тему «как все плохо/как плохо все в определенных аспектах» и критика действий администрации (даже в рамках правил форума) в этой теме не место (см. п.4 ниже).

Предыдущие ответы:

18.01.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=288162&p=8897380&viewfull=1#post8897380)
25.01.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=288297&p=8899539&viewfull=1#post8899539)
01.02.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=288439&p=8902139&viewfull=1#post8902139)
08.02.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=288571&p=8904776&viewfull=1#post8904776)
15.02.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=288684&p=8907539&viewfull=1#post8907539)
22.02.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=288815&p=8910259&viewfull=1#post8910259)
01.03.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=288972&p=8912854&viewfull=1#post8912854)
07.03.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=289099&p=8914904&viewfull=1#post8914904)
15.03.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=289171&p=8916864&viewfull=1#post8916864)
22.03.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=289277&p=8919568&viewfull=1#post8919568)
29.03.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=289353&p=8922441&viewfull=1#post8922441)
05.04.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=289446&p=8924447&viewfull=1#post8924447)
12.04.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=289543&p=8927786&viewfull=1#post8927786)
19.04.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=289609&p=8929532&viewfull=1#post8929532)
26.04.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=289653&p=8933798&viewfull=1#post8933798)
17.05.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=289969&p=8940842&viewfull=1#post8940842)
24.05.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290014&p=8942768&viewfull=1#post8942768)
31.05.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290096&p=8946058&viewfull=1#post8946058)
07.06.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290211&p=8951915&viewfull=1#post8951915)
14.06.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290312&p=8954143&viewfull=1#post8954143)
21.06.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290376&p=8955827&viewfull=1#post8955827)
28.06.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290444&p=8958236&viewfull=1#post8958236)
05.07.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290529&p=8959867&viewfull=1#post8959867)
12.07.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290594&p=8961574&viewfull=1#post8961574)
19.07.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290674&p=8964097&viewfull=1#post8964097)
26.07.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290760&p=8966016&viewfull=1#post8966016)
02.08.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290850&p=8970995&viewfull=1#post8970995)
09.08.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290952&p=8977006&viewfull=1#post8977006)
16.08.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291029&p=8979844&viewfull=1#post8979844)
23.08.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291106&p=8981789&viewfull=1#post8981789)
30.08.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291180&p=8983153&viewfull=1#post8983153)
06.09.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291241&p=8984860&viewfull=1#post8984860)
13.09.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291308&p=8986558&viewfull=1#post8986558)
20.09.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291390&p=8988176&viewfull=1#post8988176)
27.09.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291478&p=8989779&viewfull=1#post8989779)
04.10.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291532&p=8991065&viewfull=1#post8991065)
11.10.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291597&p=8992157&viewfull=1#post8992157)
18.10.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291663&p=8993583&viewfull=1#post8993583)
25.10.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291745&p=8994959&viewfull=1#post8994959)


Обратите внимание:

перед тем, как задать вопрос, стоит проверить — нет ли на него ответа в прошлых темах (или не обсуждается ли он в актуальных темах на форуме сейчас);
вопросы по игре лучше задавать в других разделах, поэтому в ответ может быть дана ссылка на нужный раздел — или же вопрос удален, а модератор в личных сообщениях объяснит вам, куда лучше обратиться;
сообщения об ошибках (или том, что вам ошибками кажется) или некорректно работающих механиках нужно отправлять в специальный раздел (https://aa.mail.ru/forums/forumdisplay.php?f=234). Поэтому в ответ может быть дана ссылка на нужный раздел — или же вопрос удален, а модератор в личных сообщениях объяснит вам, куда лучше обратиться;
ответ на вопросы «когда у нас появится...»: обо всех изменениях мы стараемся оповещать в тизерах и/или патчноутах.

В теме НЕ допускаются:

Обсуждение вопросов и ответы в стиле «я не согласен», «мне кажется», «я считаю», «прошел слух, что» (в теме комьюнити-менеджеры публикуют ответы команды локализации, и именно их ответы можно считать верными).
Дублирование вопросов, в том числе сообщениями «ап вопросу», «+1», «поддерживаю» (подобные сообщения будут удаляться).
Неконструктивная критика (п. 3.29 Правил форума).
Вопросы о том, почему в русскоязычной версии проекта что-то отличается от корейской или других зарубежных. Все изменения производятся по решению разработчиков. Если вы считаете, что какое-то отличие негативно влияет на игровой процесс, то это уже не вопрос, а тезис для раздела «Обсуждение игры».
Сообщения об ошибках локализации, предложения разработчику и их обсуждение. Для них существуют разделы «Проблемы и ошибки локализации» (https://aa.mail.ru/forums/forumdisplay.php?f=234) и «Идеи и предложения» (https://aa.mail.ru/forums/forumdisplay.php?f=634).
Флуд. Любые посторонние сообщения, выражения восторга задавшими вопрос и прочее подобное лишь засоряет тему.

Настоящие правила не исключают Правила форума (https://aa.mail.ru/forums/faq.php?faq=faq#faq_faq_forum_regulations), а лишь дополняют их.

campeador
28.10.2019, 15:47
1 . Вопрос по трансферу. Более полугода нет информации о данной услуге, кроме как ждите новостей игроки не получают никакой информации. Укажите хотя бы временные рамки, когда ориентировочно планируется его включить? - в течении месяца, полугода или никогда? Ведутся ли в принципе работы над его восстановлением и если да, то почему так долго и нет пробного трансфера или все таки он выключен умышленно?
2. С выводом из игры экипировки Хищника большая часть лута с боссов потеряла свою актуальность и значимость, тем самым эти боссы стали практически бесполезны. В чем сложность заменить лут с таких боссов как Наджар, Глен и Лорея, Ашьяра, Марли, Морфеос и тд. Планируется ли пересмотр лута ?
3. В игре некоторые ресурсы абсолютно не востребованы, хотя для их получения тратиться не мало ОР. Например камень, который копится тысячами, а применения его в игре никакого. Если другие основные ресурсы, такие как дерево, железо, ткань, кожа - требуются регулярно по квесту региональной общины, то камня в этом списке нет. Почему? Подскажите разработчикам добавить и камень в этот же список или найти для него применение
4. В ежедневных заданиях по календарю довольно часто попадаются квесты - Сражаться с врагами в Золотом/безмятежном и тд. море , но на поиски мобов уходит очень большое количество времени. Мобов мало и встречаются крайне редко. С чем это связано? Нельзя ли увеличить количество мест или численность мобов в морях?
5. Когда планируется ввод костюма, который был победителем на конкурсе дизайна? Есть ли какие то временные отрезки для реализации подобных вещей?

Mass93russ
28.10.2019, 18:55
В корейской версии игры 6.0 появился рецепт крафта 12 эссенций ( синих ) - за один Золотой Соверен и Вексель Консорциума получалось - 12 эссенций.
В нашей версии игры планируется вводить данный крафт запечатанных эссенций за Золотой Соверен или крафт эссенций в нашей версии игры изменится?

PressDtoDash
28.10.2019, 22:00
Есть ли в планах разработчиков сделать костюмы и белье с синтезом не персональными? В последнее время много людей хочет сменить класс в силу координальных изменений в умениях, но фармить новый шмот с осознанием того, что у тебя огромный потенциал лежит в вышеперечисленных шмотках, очень тяжело. В конце концов, донатеры в любом случае получат то, чего хотят, вдобавок на аукционе уже есть не персональное белье с эффектами синтеза. Может все-таки пора сделать шажок на встречу обычным игрокам в этом плане? Уверена, если устроить голосование, то большинство будет 'за' ..
P.S. не нашла ответа в предыдущих темах, хотя просмотрела большую их часть.

asmodej4ik
29.10.2019, 07:54
Ещё две обновы назад нам установили доски для размещения заказов и спустя некоторое время добавилась возможность быстрого крафта на доске самостоятельно с помощью ремесленного бланка, и даже помнится его пообещали ввести, но время идёт, а у нас его всё нет и нет... нам его вообще собираются вводить или переиграли?

Mamsy13
29.10.2019, 11:38
1. Что, в конце то концов, решили-решается со стирающим концентратом?? Описание ожидаемого эффекта применения не изменено , цена прежняя, даже вон под "скидки" попадал недавно..
Этот, некорректно работающий, итем специально игнорируется? Как то читала о задумке с двумя итемами - концентратом и пигментом. Только у нас получился гибрид - по сути, концентрат работает как пигмент, однако цена, простите, в кристаллах и немалая
Испорчены сотни и сотни донатных костюмов, которые теперь даже не примерить как простой наряд-внешку :-(
Только, пожалуйста, не надо этих Ваших "мы уже писали.." "там" и "вон там", "уточняем", "ждем ответа как соловей лета.." и прочей воды..
Корейские партнеры уважают же своего покупателя - локализатора руофа?

2. Когда уже будут чинить переломанное интерьерное? Ковры, книжные полки и многое другое о чем в тему "Ошибок" писалось уже десятки раз? (отсылка в нее будет неуместна)

campeador
29.10.2019, 13:49
Сейчас по 2м квестам в Долине - Охота на крупную дичь и Дети Ольха - можно получить в награду только свитки. Если экипировка вся пробуждена, то квесты получаются бесполезны. Планируют ли ввести возможность замены свитков на эссенции?

FunnyZombieMonke
29.10.2019, 19:24
1. Почему за расшаривание аккаунта перманентные баны выдаются избирательно? Игроки с крупными донатами имеющие драйверов играют несмотря на петиции, обычные же игроки получают перманент если на хозяина напишет в саппорт человек которому первый доверил аккаунт. Может быть пора изменить это правило?
2. За что были выданы баны игрокам имеющим большое кол-во твинов? наличие большого кол-ва аккаунтов не нарушает правил игры.
3. Почему корейцы на ваши запросы отвечают полгода/год?

antijohn
30.10.2019, 01:45
здравствуйте, вопрос по теме корзины предметов, вот я на ренессансе, на игромаркете открывал сундуки и предметы упали мне в корзину о чем я не знал,и следовательно даже тот же вексель передать нельзя, хотя в чем проблема разрешить передавать предметы которые разрешены на ренессансе, ларцы же открываются и падает почти тоже самое

Cruelest
30.10.2019, 09:38
Когда на вопросы игроков будут отвечать конкретно и чётко? А то можно не ждать ответа в этой теме а просто заранее написать вверху темы топ 10 ответов капибары и ответить на все вопросы которые даже ещё не задавали.

CuriousCapybara
30.10.2019, 19:39
Всем спасибо за вопросы!

CuriousCapybara
01.11.2019, 17:29
Всем привет!

Напоминаем, что на сервере «Ренессанс» начался второй этап развития! С итогами первого, а также с новыми испытаниями можно ознакомиться на промо-странице (https://aa.mail.ru/promo/2019/index.html) и в новости (https://aa.mail.ru/news/314896.html).

Также мы хотели бы собрать отзывы о событии «Сокровища ферре». Если вы принимали в нём участие — пожалуйста, пройдите опрос (https://www.surveygizmo.com/s3/5293969/AA-Ferre) и помогите нам сделать ивент лучше в следующий раз!

Ну а ниже вас ждут традиционные ответы команды. Приятного чтения!


1 . Вопрос по трансферу. Более полугода нет информации о данной услуге, кроме как ждите новостей игроки не получают никакой информации. Укажите хотя бы временные рамки, когда ориентировочно планируется его включить? - в течении месяца, полугода или никогда? Ведутся ли в принципе работы над его восстановлением и если да, то почему так долго и нет пробного трансфера или все таки он выключен умышленно?
2. С выводом из игры экипировки Хищника большая часть лута с боссов потеряла свою актуальность и значимость, тем самым эти боссы стали практически бесполезны. В чем сложность заменить лут с таких боссов как Наджар, Глен и Лорея, Ашьяра, Марли, Морфеос и тд. Планируется ли пересмотр лута ?
3. В игре некоторые ресурсы абсолютно не востребованы, хотя для их получения тратиться не мало ОР. Например камень, который копится тысячами, а применения его в игре никакого. Если другие основные ресурсы, такие как дерево, железо, ткань, кожа - требуются регулярно по квесту региональной общины, то камня в этом списке нет. Почему? Подскажите разработчикам добавить и камень в этот же список или найти для него применение
4. В ежедневных заданиях по календарю довольно часто попадаются квесты - Сражаться с врагами в Золотом/безмятежном и тд. море , но на поиски мобов уходит очень большое количество времени. Мобов мало и встречаются крайне редко. С чем это связано? Нельзя ли увеличить количество мест или численность мобов в морях?
5. Когда планируется ввод костюма, который был победителем на конкурсе дизайна? Есть ли какие то временные отрезки для реализации подобных вещей?
1. Как мы уже писали, проблема с трансфером нетривиальная. Работы ведутся, но пока что мы не можем назвать сроки.
2, 3, 4. На данный момент разработчики не планируют заменять добычу с боссов или другие упомянутые вами моменты. Пользуясь случаем, также напомним, что идеи и предложения можно оставлять в специальном разделе (https://aa.mail.ru/forums/forumdisplay.php?f=634).
5. Нет, временных отрезков нет. Когда дизайнеры и аниматоры XLGAMES полностью закончат адаптацию работ для игры — тогда и введут.


В корейской версии игры 6.0 появился рецепт крафта 12 эссенций ( синих ) - за один Золотой Соверен и Вексель Консорциума получалось - 12 эссенций.
В нашей версии игры планируется вводить данный крафт запечатанных эссенций за Золотой Соверен или крафт эссенций в нашей версии игры изменится?
Планируется, но это пока что не окончательная информация.


Есть ли в планах разработчиков сделать костюмы и белье с синтезом не персональными? В последнее время много людей хочет сменить класс в силу координальных изменений в умениях, но фармить новый шмот с осознанием того, что у тебя огромный потенциал лежит в вышеперечисленных шмотках, очень тяжело. В конце концов, донатеры в любом случае получат то, чего хотят, вдобавок на аукционе уже есть не персональное белье с эффектами синтеза. Может все-таки пора сделать шажок на встречу обычным игрокам в этом плане? Уверена, если устроить голосование, то большинство будет 'за' ..
P.S. не нашла ответа в предыдущих темах, хотя просмотрела большую их часть.
Некоторые виды белья уже и так передаваемые. Вопрос с костюмами пока что обсуждается.


Ещё две обновы назад нам установили доски для размещения заказов и спустя некоторое время добавилась возможность быстрого крафта на доске самостоятельно с помощью ремесленного бланка, и даже помнится его пообещали ввести, но время идёт, а у нас его всё нет и нет... нам его вообще собираются вводить или переиграли?
Мы постараемся уточнить этот момент к обновлению 6.0.


1. Что, в конце то концов, решили-решается со стирающим концентратом?? Описание ожидаемого эффекта применения не изменено , цена прежняя, даже вон под "скидки" попадал недавно..
Этот, некорректно работающий, итем специально игнорируется? Как то читала о задумке с двумя итемами - концентратом и пигментом. Только у нас получился гибрид - по сути, концентрат работает как пигмент, однако цена, простите, в кристаллах и немалая
Испорчены сотни и сотни донатных костюмов, которые теперь даже не примерить как простой наряд-внешку :-(
Только, пожалуйста, не надо этих Ваших "мы уже писали.." "там" и "вон там", "уточняем", "ждем ответа как соловей лета.." и прочей воды..
Корейские партнеры уважают же своего покупателя - локализатора руофа?

2. Когда уже будут чинить переломанное интерьерное? Ковры, книжные полки и многое другое о чем в тему "Ошибок" писалось уже десятки раз? (отсылка в нее будет неуместна)
1. На данный момент стирающий концентрат работает так, как, по словам разработчиков, он и должен был работать, — разделяет исходный предмет и его внешний вид (при этом предмет, послуживший внешним видом, остаётся без параметров). О сроках появления других стирающих предметов у нас пока информации нет.
2. Информацию о проблемах с предметами для домов мы передаём XLGAMES. Исправление зависит уже от них.


Сейчас по 2м квестам в Долине - Охота на крупную дичь и Дети Ольха - можно получить в награду только свитки. Если экипировка вся пробуждена, то квесты получаются бесполезны. Планируют ли ввести возможность замены свитков на эссенции?
На данный момент такого в планах у разработчиков нет.


1. Почему за расшаривание аккаунта перманентные баны выдаются избирательно? Игроки с крупными донатами имеющие драйверов играют несмотря на петиции, обычные же игроки получают перманент если на хозяина напишет в саппорт человек которому первый доверил аккаунт. Может быть пора изменить это правило?
2. За что были выданы баны игрокам имеющим большое кол-во твинов? наличие большого кол-ва аккаунтов не нарушает правил игры.
3. Почему корейцы на ваши запросы отвечают полгода/год?
1. Передача аккаунта — это в любом случае нарушение. Если есть доказательство таких действий, аккаунт будет заблокирован.
2. Информация о блокировках показывается во всплывающем окне и отправляется на регистрационную почту. Кроме того, владелец аккаунта может обратиться за уточнениями в техподдержку (https://games.mail.ru/support/aa/#/questions/1548).
3. Мы не можем комментировать взаимодействие с представителями XLGAMES, однако большинство вопросов решаются значительно быстрее.


здравствуйте, вопрос по теме корзины предметов, вот я на ренессансе, на игромаркете открывал сундуки и предметы упали мне в корзину о чем я не знал,и следовательно даже тот же вексель передать нельзя, хотя в чем проблема разрешить передавать предметы которые разрешены на ренессансе, ларцы же открываются и падает почти тоже самое
На данный момент «Корзина» на сервере «Ренессанс» закрыта согласно изначальному плану о равных условиях для его обитателей. Если это изменится, мы сообщим.


Когда на вопросы игроков будут отвечать конкретно и чётко? А то можно не ждать ответа в этой теме а просто заранее написать вверху темы топ 10 ответов капибары и ответить на все вопросы которые даже ещё не задавали.
В ответах мы предоставляем максимум доступной нам информации.


40934