PDA

Просмотр полной версии : Задай вопрос команде ArcheAge #67



Keiners
05.11.2019, 09:52
Уважаемые пользователи!

Здесь, в разделе «Вопросы и ответы», вы можете задать здесь совершенно любой вопрос или внести конструктивное предложение команде локализации в период с понедельника по среду каждую неделю. Затем тема будет закрыта, а в четверг и пятницу комьюнити-менеджеры подготовят ответы.

Обратите внимание: предложения по изменению игры стоит оставлять в соседнем разделе (https://aa.mail.ru/forums/forumdisplay.php?f=634).

Пространным рассуждениям на тему «как все плохо/как плохо все в определенных аспектах» и критика действий администрации (даже в рамках правил форума) в этой теме не место (см. п.4 ниже).

Предыдущие ответы:

18.01.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=288162&p=8897380&viewfull=1#post8897380)
25.01.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=288297&p=8899539&viewfull=1#post8899539)
01.02.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=288439&p=8902139&viewfull=1#post8902139)
08.02.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=288571&p=8904776&viewfull=1#post8904776)
15.02.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=288684&p=8907539&viewfull=1#post8907539)
22.02.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=288815&p=8910259&viewfull=1#post8910259)
01.03.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=288972&p=8912854&viewfull=1#post8912854)
07.03.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=289099&p=8914904&viewfull=1#post8914904)
15.03.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=289171&p=8916864&viewfull=1#post8916864)
22.03.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=289277&p=8919568&viewfull=1#post8919568)
29.03.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=289353&p=8922441&viewfull=1#post8922441)
05.04.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=289446&p=8924447&viewfull=1#post8924447)
12.04.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=289543&p=8927786&viewfull=1#post8927786)
19.04.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=289609&p=8929532&viewfull=1#post8929532)
26.04.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=289653&p=8933798&viewfull=1#post8933798)
17.05.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=289969&p=8940842&viewfull=1#post8940842)
24.05.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290014&p=8942768&viewfull=1#post8942768)
31.05.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290096&p=8946058&viewfull=1#post8946058)
07.06.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290211&p=8951915&viewfull=1#post8951915)
14.06.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290312&p=8954143&viewfull=1#post8954143)
21.06.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290376&p=8955827&viewfull=1#post8955827)
28.06.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290444&p=8958236&viewfull=1#post8958236)
05.07.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290529&p=8959867&viewfull=1#post8959867)
12.07.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290594&p=8961574&viewfull=1#post8961574)
19.07.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290674&p=8964097&viewfull=1#post8964097)
26.07.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290760&p=8966016&viewfull=1#post8966016)
02.08.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290850&p=8970995&viewfull=1#post8970995)
09.08.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290952&p=8977006&viewfull=1#post8977006)
16.08.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291029&p=8979844&viewfull=1#post8979844)
23.08.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291106&p=8981789&viewfull=1#post8981789)
30.08.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291180&p=8983153&viewfull=1#post8983153)
06.09.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291241&p=8984860&viewfull=1#post8984860)
13.09.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291308&p=8986558&viewfull=1#post8986558)
20.09.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291390&p=8988176&viewfull=1#post8988176)
27.09.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291478&p=8989779&viewfull=1#post8989779)
04.10.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291532&p=8991065&viewfull=1#post8991065)
11.10.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291597&p=8992157&viewfull=1#post8992157)
18.10.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291663&p=8993583&viewfull=1#post8993583)
25.10.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291745&p=8994959&viewfull=1#post8994959)
01.11.2019 (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291800)

Обратите внимание:

перед тем, как задать вопрос, стоит проверить — нет ли на него ответа в прошлых темах (или не обсуждается ли он в актуальных темах на форуме сейчас);
вопросы по игре лучше задавать в других разделах, поэтому в ответ может быть дана ссылка на нужный раздел — или же вопрос удален, а модератор в личных сообщениях объяснит вам, куда лучше обратиться;
сообщения об ошибках (или том, что вам ошибками кажется) или некорректно работающих механиках нужно отправлять в специальный раздел (https://aa.mail.ru/forums/forumdisplay.php?f=234). Поэтому в ответ может быть дана ссылка на нужный раздел — или же вопрос удален, а модератор в личных сообщениях объяснит вам, куда лучше обратиться;
ответ на вопросы «когда у нас появится...»: обо всех изменениях мы стараемся оповещать в тизерах и/или патчноутах.
В теме НЕ допускаются:
Обсуждение вопросов и ответы в стиле «я не согласен», «мне кажется», «я считаю», «прошел слух, что» (в теме комьюнити-менеджеры публикуют ответы команды локализации, и именно их ответы можно считать верными).
Дублирование вопросов, в том числе сообщениями «ап вопросу», «+1», «поддерживаю» (подобные сообщения будут удаляться).
Неконструктивная критика (п. 3.29 Правил форума).
Вопросы о том, почему в русскоязычной версии проекта что-то отличается от корейской или других зарубежных. Все изменения производятся по решению разработчиков. Если вы считаете, что какое-то отличие негативно влияет на игровой процесс, то это уже не вопрос, а тезис для раздела «Обсуждение игры».
Сообщения об ошибках локализации, предложения разработчику и их обсуждение. Для них существуют разделы «Проблемы и ошибки локализации» (https://aa.mail.ru/forums/forumdisplay.php?f=234) и «Идеи и предложения» (https://aa.mail.ru/forums/forumdisplay.php?f=634).
Флуд. Любые посторонние сообщения, выражения восторга задавшими вопрос и прочее подобное лишь засоряет тему.
Настоящие правила не исключают Правила форума (https://aa.mail.ru/forums/faq.php?faq=faq#faq_faq_forum_regulations), а лишь дополняют их.

Pravosood
05.11.2019, 14:45
1. - При входе и выходе, с игры. Welcome и Good-bay! Не ужели вам так сложно и лениво, перевести пару слов?

2. - Когда будет новый Фестиваль, в Долине цветущих прудов? Связанный с Арией. Все обещали, обещали.. И что-то не видно.

3. - В 6.0 планируется ли наконец-то, введение Коллекции боевых питомцев?

4. - В этом году, стоит еще ожидать, Недели испытаний? За новостями не слежу и такой ответ не нужен. Смысл вопроса, как и темы в целом, теряется.

5. - В одном из обновлений, временно был введен куб. Позволяющий гравировки т2, переделать в т1+3. Не планируется еще, введение такого куба, на время?

Simbira
06.11.2019, 15:10
Доброго времени суток, Уважаемая команда локализаторов, не за горами новое обновление, по краеней мере нам так обещали, и в связи с єтим ряд вопросов:
1. Будит ли новое колекционное издание? и если будет то когда предзаказ планируете ввести?
2. Планируется ли введение замкового контента в єтом обновлении или ждать следующего промежуточного?
3. Планируется ли ввод фракщий "перебезчиков" или опять таки ждать?
4. Планируется ли введение новых колекций (боевых пэтов и транспорт) или снова ждите?

Я не прошу подробности, подробности прочитаем в тизерах и новостях, просто односложно ответьте пожалуста - "планируем" или "ждите".

Keiners
06.11.2019, 19:01
Всем спасибо за вопросы!

Keiners
08.11.2019, 18:08
Всем привет!

Теперь все желающие могут без помех (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291882) принять участие в фестивале «Призрачная свадьба». А герои сервера «Ренессанс» — передать наряд (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291870) танцовщиков порта Лютни из «Корзины».
Также обратите внимание на то, что сейчас наблюдается проблема с коробкой с жутковинским оружием (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=291893): при покупке в фестивальной лавке предмет пропадает из-за истекшего срока годности. Убедительно просим вас воздержаться от ее приобретения до устранения ошибки. Об исправлении мы оповестим в одной из новостей после профилактических работ.

Перейдем к ответам на ваши вопросы. Приятного чтения!


1. - При входе и выходе, с игры. Welcome и Good-bay! Не ужели вам так сложно и лениво, перевести пару слов?

2. - Когда будет новый Фестиваль, в Долине цветущих прудов? Связанный с Арией. Все обещали, обещали.. И что-то не видно.

3. - В 6.0 планируется ли наконец-то, введение Коллекции боевых питомцев?

4. - В этом году, стоит еще ожидать, Недели испытаний? За новостями не слежу и такой ответ не нужен. Смысл вопроса, как и темы в целом, теряется.

5. - В одном из обновлений, временно был введен куб. Позволяющий гравировки т2, переделать в т1+3. Не планируется еще, введение такого куба, на время?

1. Мы в курсе, что у некоторых игроков возникает данная проблема. Пока сложно сказать по какой причине у некоторых появляются системные сообщения на английском языке, но если вы с подобным столкнулись — оставьте, пожалуйста, немодифицированный скриншот с ошибкой в специальной теме форума (https://aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=290140). Обязательно укажите сервер, на котором наблюдается проблема.
2. Заранее фестивали, к сожалению, не анонсируются. Но если он появится на нашей версии игры, то вы обязательно узнаете об этом из новостей на наших информационных площадках.
3. Да, планируется.
4. Подобные события, по понятным причинам, также заранее не анонсируются. Конечно, мы стараемся как можно чаще радовать игроков интересными заданиями, за которые можно получить внутриигровые подарки. Но пока ничего конкретного обещать не можем.
5. Пока таких планов, на сколько нам известно, нет.


Доброго времени суток, Уважаемая команда локализаторов, не за горами новое обновление, по краеней мере нам так обещали, и в связи с єтим ряд вопросов:
1. Будит ли новое колекционное издание? и если будет то когда предзаказ планируете ввести?
2. Планируется ли введение замкового контента в єтом обновлении или ждать следующего промежуточного?
3. Планируется ли ввод фракщий "перебезчиков" или опять таки ждать?
4. Планируется ли введение новых колекций (боевых пэтов и транспорт) или снова ждите?

Я не прошу подробности, подробности прочитаем в тизерах и новостях, просто односложно ответьте пожалуста - "планируем" или "ждите".

Доброго дня.
1. Нет, в этот раз коллекционного издания не планируется.
2. По текущему плану замковый контент должен появиться в ближайшем обновлении.
3. Здесь, к сожалению, с ближайшим крупным обновлением этой системы у нас еще не будет. Но мы попросили разработчиков сделать промежуточное обновление чуть позже. Именно там и запланирован ввод новой системы.
4. Коллекции обсуждаются с разработчиками. На состав и согласование требуется время ввиду отличий ввода некоторых предметов в игру.


https://img.noobzone.ru/getimg.php?url=https%3A%2F%2Flh4.googleusercontent .com%2Fm8ZKGnPg3_saHO86GooByz6k_nt7tuyRtRkyZm9sJ4m _BBfIUbwm4w6C8fn37zdIu71nkGyWhyR7Hi1s_jUfgxx8CQ6W0 Dt6nU7Wl7ShuMWNEVda7eZXnk5g9I0j5Oel5UeLK2KP