+ Ответить в теме
Страница 2 из 13 ПерваяПервая 1 2 3 4 12 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 11 по 20 из 122
  1. #11
    Осознавший Судьбу
    Регистрация
    15.05.2013
    Сообщений
    327
    Лучших ответов
    0
    Интервью понравилось. Молодцы)


    Ник - Арлин.
    Сервер - Кипроза.
    Класс - Целитель.
    Гильдия - Celestial Being.

  2. #12
    Под защитой Луция
    Регистрация
    23.05.2013
    Адрес
    Новосибирск
    Сообщений
    29
    Лучших ответов
    0
    Информации становится все больше и больше.

  3. #13
    Аватар для Surenos
    Регистрация
    14.05.2013
    Сообщений
    162
    Лучших ответов
    0
    Спасибо за интервью и новую информацию

  4. #14
    Аватар для Hideoz
    Регистрация
    14.05.2013
    Сообщений
    5,745
    Лучших ответов
    0
    Мне вот что интересно. Я уже на практике представляю, как выглядят извлеченные куски перевода из клиента. Не бывает ли такого, что ввиду особенностей перевода, переводчики "запорят" какой-то кусок? А также интересно, как прописана в договоре с корейцами передача прав на перевод третьим лицам? Или аутсорсерам не дают куски, а отдельно подготовленные файлы?

    Конечно, я чересчур любопытен, но правда же, было бы интересно узнать о том, как все происходит внутри.

  5. #15
    Аватар для MsKykca
    Регистрация
    14.05.2013
    Сообщений
    38
    Лучших ответов
    0
    Большое спасибо! Интересное интервью)
    Kykca
    Луций
    Illuminati

  6. #16
    Аватар для Greenstram
    Регистрация
    14.05.2013
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    188
    Лучших ответов
    0
    В целом не плохо. Спасибо за информацию;)

  7. #17
    Глава Экспедиции Аватар для Derian
    Регистрация
    14.05.2013
    Адрес
    Мурманск
    Сообщений
    422
    Лучших ответов
    0
    Цитата Сообщение от Hideoz Посмотреть сообщение
    Мне вот что интересно. Я уже на практике представляю, как выглядят извлеченные куски перевода из клиента. Не бывает ли такого, что ввиду особенностей перевода, переводчики "запорят" какой-то кусок? А также интересно, как прописана в договоре с корейцами передача прав на перевод третьим лицам? Или аутсорсерам не дают куски, а отдельно подготовленные файлы?

    Конечно, я чересчур любопытен, но правда же, было бы интересно узнать о том, как все происходит внутри.
    Показать
    вообще не интересно

  8. #18
    Беспризорный сирота
    Регистрация
    15.05.2013
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    9
    Лучших ответов
    0
    Видно люди работают не то что в МГ.

  9. #19
    Участник Экспедиции
    Регистрация
    28.05.2013
    Адрес
    Зона комфорта.
    Сообщений
    225
    Лучших ответов
    0
    Суть видео: "Мы работаем"...

  10. #20
    Беспризорный сирота
    Регистрация
    30.05.2013
    Сообщений
    1
    Лучших ответов
    0
    запилите калькуль на сайте

+ Ответить в теме
Страница 2 из 13 ПерваяПервая 1 2 3 4 12 ... ПоследняяПоследняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения