Закрытая тема
Страница 739 из 1004 ПерваяПервая ... 239 639 689 729 737 738 739 740 741 749 789 839 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 7,381 по 7,390 из 10040
  1. #7381
    Избранник Двенадцати Аватар для manul8
    Регистрация
    16.02.2014
    Адрес
    Фанем, восток
    Сообщений
    12,535
    Лучших ответов
    33
    Цитата Сообщение от Nefeliya Посмотреть сообщение
    Полагаю всю вышеописанную ситуацию с переключением языка в игре вполне можно отнести к специфическому юмору разработчиков.
    Ведь на протяжении всего времени существования игры (года 4 не меньше) они в нее так и не вмешались, из чего можно сделать вывод, что она их вполне устраивает
    Показать
    она их устраивает - сложности с взаимопониманием восток-запад добавлены для затруднений общения между "красными" игроками и облегчения возникновения конфликтов.
    И если видя какого-нибудь красного нуианца ещё можно сообразить переключить язык, чтоб договариваться, то на каком обращаться к пирату или фракционнику - с первого раза угадываешь в 50% случаев.
    Хотя старые персы в большинстве и выучили соседский язык, но в игре достаточно и тех, кто это не сделал.

    Цитата Сообщение от Diomich Посмотреть сообщение
    В том же 3х3 напрягает, когда не понимаешь, на каком языке писать команде.
    Показать
    а в 5*5 наверняка будет ситуация, что на каком ни пиши - кто-то не прочтет.
    Цитата Сообщение от XAHTOB Посмотреть сообщение
    суть проблемы в том, что людей больше волнует не свой карман, своя тарелка или своя корова, а соседское.
    Показать
    Цитата Сообщение от RyzhikLis Посмотреть сообщение
    отцепитесь уже от Капибары, она сказала что работоспособность восстановлена, но не утверждала что включили
    Показать

  2. #7382
    Избранник Двенадцати Аватар для TaIitha
    Регистрация
    19.12.2014
    Адрес
    Луций
    Сообщений
    3,961
    Лучших ответов
    34
    Раз зашла речь про языки, то я напомню некоторые команды чата связанные с языками, а то вдруг кто-то не знает.

    Кроме команд
    /east
    /west
    ,
    которые все знают, существуют и альтернативные, не требующие переключения раскладки клавиатуры
    /Восток
    /Запад


    А также существуют команды для включения родного языка
    /Нуиане
    /Эльфы
    /Харнийцы
    /Ферре
    /Битворожденные
    /Дворфы


    Например, если нуианин включит нуианский язык, то его будут понимать только нуиане, а эльфы и гномы увидят абракадабру. А если гном или эльф начнёт говорить на нуианском, то все будут видеть только абракадабру. Выучить чужой язык нельзя, в отличие от западного или восточного наречия.

  3. #7383
    Избранник Двенадцати Аватар для Diomich
    Регистрация
    27.12.2014
    Адрес
    Минск
    Сообщений
    9,066
    Лучших ответов
    19
    Цитата Сообщение от manul8 Посмотреть сообщение
    а в 5*5 наверняка будет ситуация, что на каком ни пиши - кто-то не прочтет.
    Показать
    Вот честно - хз. Сто лет туда не ходил, потому как саппорту частенько бывает уныло. Собсна, после пары заходов, когда у тебя в команде в качетсве "дд" - несколько 4к разбов, которые вместо того, чтобы вырезать врагов, ходят в инвизе в ожидании "ща вот кто-нить просадит, а я добью", сел на коня и больше не ходил. На днях пробовал зарегаться - так и не подобрался состав =\ Может, с введением кросс-серверных арен будет получше, тут уже хз. А вот в 3х3 прям регулярно получается недопонимание. Там новичков, которые язык не знают, хватает.
    Heal | Aethus
    Луций

  4. #7384
    Хранитель печатей
    Регистрация
    24.11.2016
    Сообщений
    630
    Лучших ответов
    0
    Цитата Сообщение от TaIitha Посмотреть сообщение
    Раз зашла речь про языки, то я напомню некоторые команды чата связанные с языками, а то вдруг кто-то не знает.

    Кроме команд
    /east
    /west
    ,
    которые все знают, существуют и альтернативные, не требующие переключения раскладки клавиатуры
    /Восток
    /Запад


    А также существуют команды для включения родного языка
    /Нуиане
    /Эльфы
    /Харнийцы
    /Ферре
    /Битворожденные
    /Дворфы


    Например, если нуианин включит нуианский язык, то его будут понимать только нуиане, а эльфы и гномы увидят абракадабру. А если гном или эльф начнёт говорить на нуианском, то все будут видеть только абракадабру. Выучить чужой язык нельзя, в отличие от западного или восточного наречия.
    Показать
    а скока надо знания языка, чтобы болтать на чужом наречии? 10к или можно и меньше?

  5. #7385
    Избранник Двенадцати Аватар для Diomich
    Регистрация
    27.12.2014
    Адрес
    Минск
    Сообщений
    9,066
    Лучших ответов
    19
    Цитата Сообщение от u_f83f866f48 Посмотреть сообщение
    а скока надо знания языка, чтобы болтать на чужом наречии? 10к или можно и меньше?
    Показать
    Смотря что подразумевать под "болтать". Чем больше знание, тем меньше шанс вместо какого-нить нормального символа увидеть кракозябру. Так-что иногда и с небольшим знанием языка можно сообщение прочесть, но и с полностью прокаченным кракозябра бывает. К примеру, смайл "" никогда не пропечатывается на другом языке и выглядит как ":$" в чате.
    Heal | Aethus
    Луций

  6. #7386
    Избранник Двенадцати Аватар для TaIitha
    Регистрация
    19.12.2014
    Адрес
    Луций
    Сообщений
    3,961
    Лучших ответов
    34
    Цитата Сообщение от u_f83f866f48 Посмотреть сообщение
    а скока надо знания языка, чтобы болтать на чужом наречии? 10к или можно и меньше?
    Показать
    Можно и меньше. Но, даже при 100% знании языка будут ошибки. Чем хуже знание, тем больше ошибок. Думаю, что не зная язык хотя бы на 90-95%, позориться не нужно начинать. Лучше выучить на 100%, и только потом рот открывать.

  7. #7387
    Хранитель печатей
    Регистрация
    24.11.2016
    Сообщений
    630
    Лучших ответов
    0
    Цитата Сообщение от Diomich Посмотреть сообщение
    Смотря что подразумевать под "болтать". Чем больше знание, тем меньше шанс вместо какого-нить нормального символа увидеть кракозябру. Так-что иногда и с небольшим знанием языка можно сообщение прочесть, но и с полностью прокаченным кракозябра бывает. К примеру, смайл "" никогда не пропечатывается на другом языке и выглядит как ":$" в чате.
    Показать
    а по сообщению в чате можно понять - ваш это соотечественник кричит на чужом языке или соответственно чужак? ну в море, например, крик в чат...

    ---------- Сообщение добавлено в 14:28 ----------

    Цитата Сообщение от TaIitha Посмотреть сообщение
    Можно и меньше. Но, даже при 100% знании языка будут ошибки. Чем хуже знание, тем больше ошибок. Думаю, что не зная язык хотя бы на 90-95%, позориться не нужно начинать. Лучше выучить на 100%.
    Показать
    о. ещё вопрос: а выше 10к не учится язык? а то тетрадок чёта слишком много получилось лишних

  8. #7388
    Избранник Двенадцати Аватар для Diomich
    Регистрация
    27.12.2014
    Адрес
    Минск
    Сообщений
    9,066
    Лучших ответов
    19
    Цитата Сообщение от u_f83f866f48 Посмотреть сообщение
    а по сообщению в чате можно понять - ваш это соотечественник кричит на чужом языке или соответственно чужак? ну в море, например, крик в чат...
    Показать
    Нет. Потому я и писал выше про то, что не хватает такого вот маркера. Единственный вариант в том же крике определить, к союзной ли фракции относится крикун - кликнуть на его ник правой кнопкой. Для союзников там будут варианты "пригласить в рейд/клан/группу", вроде, "лс" тоже будет. Для врагов таких пунктов будет всего два, не помню точно каких.
    Heal | Aethus
    Луций

  9. #7389
    Избранник Двенадцати Аватар для manul8
    Регистрация
    16.02.2014
    Адрес
    Фанем, восток
    Сообщений
    12,535
    Лучших ответов
    33
    Цитата Сообщение от u_f83f866f48 Посмотреть сообщение
    а скока надо знания языка, чтобы болтать на чужом наречии? 10к или можно и меньше?
    Показать
    болтать то можешь - проблема поймёт ли кто.
    когда меньше 8к - ошибок как-то очень много, разобрать сложно.
    при большой настойчивости что-то объяснить можно и при 50к, только удовольствия никакого.

    ps: на 10к ошибки проболжают быть, только их становится мало.

    Цитата Сообщение от u_f83f866f48 Посмотреть сообщение
    тетрадок чёта слишком много получилось лишних
    Показать
    так продай - они же не персональные.

    Цитата Сообщение от Diomich Посмотреть сообщение
    Для врагов таких пунктов будет всего два, не помню точно каких.
    Показать
    добавить в друзья и в чс
    Цитата Сообщение от XAHTOB Посмотреть сообщение
    суть проблемы в том, что людей больше волнует не свой карман, своя тарелка или своя корова, а соседское.
    Показать
    Цитата Сообщение от RyzhikLis Посмотреть сообщение
    отцепитесь уже от Капибары, она сказала что работоспособность восстановлена, но не утверждала что включили
    Показать

  10. #7390
    Избранник Двенадцати Аватар для TaIitha
    Регистрация
    19.12.2014
    Адрес
    Луций
    Сообщений
    3,961
    Лучших ответов
    34
    Цитата Сообщение от u_f83f866f48 Посмотреть сообщение
    а по сообщению в чате можно понять - ваш это соотечественник кричит на чужом языке или соответственно чужак?
    Показать
    Можно. Нужно нажать ПКМ на его ник в чате. Если в открывшемся меню есть пункт "ЛС", значит это соотечественник. Если там только два пункта: "Назначить целью" и "В ЧС", значит, говорит кто-то из противоположной фракции.

    А выше 10к учить нельзя. Тетрадки можно продать.

Закрытая тема
Страница 739 из 1004 ПерваяПервая ... 239 639 689 729 737 738 739 740 741 749 789 839 ... ПоследняяПоследняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения